Фамилия Факердиш — один из тех редких случаев, когда носитель почти наверняка может определить свои корни, не заглядывая в архивы. Она явно не славянская по происхождению и не вписывается в привычные модели русских фамилий на -ов, -ин или -ский. Её структура выдает западноевропейское, скорее всего, немецкое или еврейское (ашкеназское) происхождение.

Разберем состав. Основа «Факер» — это скорее всего вариант немецкой фамилии Facker или профессии. В немецком языке слово «Fach» означает «отделение», «специальность», а «Fachmann» — специалист. Но более вероятна связь с глаголом «fackeln» (медлить, колебаться) или существительным «Fackel» (факел). Впрочем, в южнонемецких диалектах «Facker» могло быть прозвищем человека суетливого или, наоборот, того, кто носил факел на праздниках. Вторая часть — «-диш» — это типичный немецкий суффикс прилагательных и фамилий, указывающий на принадлежность или происхождение (сравните: Rindisch, Pfälzisch). Получается, что Факердиш — это «тот, кто относится к Факеру» или «родом из семьи Факеров».

Однако есть и другая, более прозаичная версия. Фамилия могла возникнуть как топонимическая: от названия места. В Германии и Австрии есть несколько мелких населенных пунктов с корнем «Fack-» (например, Факенберг). Житель такого места получал прозвище «Fackerdish» — «из тех краёв». Со временем прозвище закрепилось за родом и превратилось в фамилию.

В русском контексте фамилия Факердиш — явный пришелец. Она могла появиться у поволжских немцев, переселившихся в Россию при Екатерине II, или у еврейских семей, которые в XIX веке получали фамилии по месту жительства или профессии (в идише «факер» могло означать «красильщик» или «торговец»). В любом случае, это фамилия-уникум: по данным открытых источников, в современной России её носят единицы, в основном в крупных городах. Если вы встретили Факердиша, перед вами, скорее всего, потомок немецких колонистов или выходец из Центральной Европы, чьи предки сохранили свою фамилию в русской языковой среде почти без изменений.