Фамилия Фактор образована от еврейского прозвища Фактор, которое относится к профессиональным именованиям, то есть указывает на род деятельности предка. Слово «фактор», изначально образованное от латинской основы со значением «делать», переводится как «деятель, тот, кто осуществляет какую-либо деятельность». Это слово проникло во многие европейские языки, в частности в немецкий, откуда было заимствовано в идиш в значении «агент». Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».