Фамилия Фактулин — тюркская по происхождению, и её основа лежит в арабском мире. В её центре — мужское имя Фактула, а точнее, его диалектная форма. Исходное имя — Фатхулла (араб. فتح الله — «победа Аллаха», «дар Бога»), где «фатх» означает победу или открытие, а «улла» — Аллах. В татарской и башкирской среде имя Фатхулла часто упрощалось в произношении: «т» перед «х» переходило в «к», и получалось Фактулла. От этого варианта с помощью русского патронимического суффикса -ин и образовали фамилию Фактулин. Суффикс -ин в тюркских фамилиях указывает на принадлежность: Фактулин буквально означает «сын Фактуллы».

Словообразовательная модель здесь простая и типичная для фамилий татар и башкир, принявших русскую форму документа. Если бы фамилия осталась в исконном виде, она звучала бы как Фактуллин (с удвоенной «л»), но в русской канцелярии XIX века окончание сократили до одного «л», а суффикс -ин закрепили. Поэтому нередко встречаются варианты Фактуллин и Фактулин как равноправные, хотя второй — более русифицированный.

Географически фамилия Фактулин распространена в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях. Встречается она и у казахов, но реже, и там часто пишется как Фактулы. Социальный контекст ясен: предки носителя фамилии — это, скорее всего, крестьяне или ремесленники из поволжских татар или башкир, получившие фамилию по отцу при переписях и паспортизации в XIX веке. Дворянских корней у Фактулиных нет — это фамилия простонародная, и её носители принадлежали к податным сословиям.

Редкий момент, который отличает эту фамилию от более частых Фатхуллиных: она зафиксировала именно разговорное, бытовое произношение имени, а не книжное. Это делает её ценным свидетельством живой речи, где звуки менялись для удобства выговора. Если ваш предок записан как Фактулин, а не Фатхуллин, значит, в его деревне имя произносили именно так — с «к» вместо «тх».