Фамилия Фаликова — женская форма мужской фамилии Фаликов. Её основа, скорее всего, восходит к нецерковному имени или прозвищу Фалик. В русском языке это слово имеет два основных объяснения.

Первое и наиболее вероятное: Фалик — это уменьшительная форма от имени Фалалей (каноническое Фалалей, в просторечии Фалалей). Имя греческого происхождения, означающее «цветущая маслина». В народе такие имена часто сокращали, отбрасывая первый слог: Фалалей → Фаля, а от него уже образовывали ласкательные формы с суффиксом -ик — Фалик. По этой же модели появились фамилии Фалин, Фалёв, Фалалеев.

Второе, более редкое объяснение: прозвище Фалик могли дать человеку с дефектом речи — картавому или шепелявому. В некоторых говорах слово «фалить» означало «говорить невнятно, картавить». Прозвище, таким образом, описывало характерную особенность произношения. Однако эта версия менее убедительна, так как прозвища на -ик обычно образуются от имён, а не от глаголов.

Фамилия Фаликов (и Фаликова) встречается в центральных областях России и в Поволжье. Судя по суффиксу -ов, она относится к типичным русским фамилиям, которые носили крестьяне и мещане. Дворянских родов с такой фамилией в истории не зафиксировано.