Фамилия Фатиевских — яркий пример северорусской модели образования фамилий. Её выдает суффикс -их, точнее его вариант -ских. В говорах Архангельской, Вологодской, Вятской губерний и в Сибири, куда переселялись северяне, фамилии на -их и -ских были нормой: они отвечали на вопрос «чьи вы будете?» — «Фатиевских», то есть из семьи Фатиевых. Это не просто фамилия, а целая родовая метка, указывающая на принадлежность к клану.

В основе лежит имя или прозвище Фатей. Это народная, обиходная форма крестильного имени Фотий (от греческого «свет»), а иногда и сокращение от Евтихий («счастливый»). В русской традиции имя Фатей встречалось нечасто, но устойчиво: в документах XVII века попадаются крестьяне Фатейки и Фатьянки. Прозвище могло закрепиться за человеком как уличное имя, а затем перейти в фамилию сыновей — сперва Фатиевы, а потом, с добавлением родового суффикса, Фатиевские.

По сути, Фатиевских — это «выросшая» форма от патронима Фатиев. Такая двойная фамильная конструкция встречается редко и говорит о том, что род был достаточно многочисленным или заметным в своей местности, чтобы его идентифицировали не просто по отцу, а по целому семейству. Сословно носители фамилии, скорее всего, были государственными или черносошными крестьянами, реже — мещанами. Дворянских родов с таким окончанием почти не бывало, и Фатиевских тут не исключение: это фамилия простого люда Русского Севера.

Сегодня фамилия остаётся редкой. Её можно встретить в Кировской области, Пермском крае и среди потомков сибирских старожилов. В написании возможна вариативность: Фатеевских, Фатьевских — из-за того, что в народном произношении «ять» и «е» звучали сходно. Но корень один, и он ведёт к древнему имени со значением «свет».