Фамилия Файззев — одна из тех, что сразу обращает на себя внимание необычным написанием. Двойная буква «з» здесь не случайна и не является опечаткой, а указывает на точный путь заимствования. Фамилия образована от арабского имени Файз (или Фаиз), которое означает «победитель», «преуспевающий», «тот, кто достигает успеха». В тюркских языках, через которые имя попало в русскую среду, оно часто приобретало форму Файз или Файзи. Прибавление русского патронимического суффикса -ев (вариант -ов после мягких и шипящих) дало стандартную модель: имя отца + суффикс принадлежности. То есть Файззев буквально значит «сын Файзза» или «потомок Файзза».

Двойное «з» — ключевая деталь. В русской письменной традиции при адаптации восточных имен с долгими или удвоенными согласными часто происходило упрощение: Фаизов, Файзов. Сохранение двойной буквы говорит о более поздней или более точной фиксации фамилии, возможно, в документах начала XX века, когда переписчики старались передать произношение носителя. Встречаются варианты Файзов, Фаизов, Файзыев, но именно форма Файззев — самая редкая и указывает на конкретный ареал бытования, скорее всего, в среде татар или башкир, где имя Файз сохраняло свой исходный облик.

С точки зрения социального контекста, фамилии на -ев от арабских имен в Поволжье и Приуралье чаще всего носили представители мусульманского духовенства, купечества или зажиточных крестьян. Имя Файз (Фаиз) было престижным, его давали в надежде на удачу и благополучие. Поэтому предок носителя фамилии, скорее всего, был человеком уважаемым в своей общине, возможно, муллой или торговцем. Однако точных сословных данных по фамилии Файззев нет — это не княжеская и не дворянская фамилия, она бытовала в среде простых, но не бедных людей.

Сравните с однокоренными фамилиями: Файзуллин (от Файз + улла — «милость Аллаха»), Файзрахманов (Файз + рахман — «милость Милостивого»). Файззев стоит особняком — в нем нет богословского компонента, только чистое имя, что делает его более «светским» по происхождению. Фамилия не получила широкого распространения за пределами нескольких регионов, и сегодня ее носители — это, как правило, потомки тех, кто сохранил написание в неизменном виде, несмотря на советские паспортные упрощения.