Фамилия Фазулзянов — редкий пример того, как арабское имя, пройдя через тюркскую языковую среду, закрепилось в русской фамильной модели. Основа здесь — мужское личное имя Фазулзян, которое состоит из двух корней: арабского «фазул» (от fadl — «добродетель», «достоинство», «превосходство») и персидского «зян» (жан, джан — «душа», «жизнь»). В сумме имя означает нечто вроде «душа добродетели» или «благородная душа». Встречается также вариант написания Фазульзянов, где мягкий знак отражает более точное произношение арабского корня.

Суффикс -ов указывает на русский способ образования фамилий: Фазулзянов буквально значит «сын (или потомок) Фазулзяна». Такая модель характерна для фамилий, возникших в среде крещёных татар, башкир и других народов Поволжья и Приуралья, чьи имена адаптировались к русской грамматике в XIX — начале XX века. Однако носители фамилии в подавляющем большинстве — мусульмане, что говорит о том, что фамилия закрепилась у татар или башкир ещё до массовой русификации, просто как формальная запись в метриках.

Географически фамилия привязана к Татарстану, Башкортостану и соседним областям — Оренбургской, Челябинской, Самарской. Встречается она нечасто, поэтому у носителей нередко есть общий предок, живший в одном из татарских или башкирских селений. Родственные фамилии — Фазулов, Фазуллин, Фазлыев — образованы от того же корня, но с разными суффиксами. Фазулзянов стоит особняком: двусоставное имя в основе встречается реже, чем односоставное, и потому фамилия звучит более вычурно и узнаваемо.

Сословно предки Фазулзяновых скорее всего были крестьянами или торговцами. В татарской среде имя Фазулзян давали не из знатного рода, а как пожелательное — чтобы ребёнок вырос достойным человеком. Дворянских корней у фамилии нет: в дореволюционных списках татарской знати такие сложные имена с персидским «джан» встречаются редко, чаще у простых людей.