Фамилия Фдосов — редкий случай, когда написание говорит о фонетике больше, чем об орфографии. Вероятнее всего, перед нами результат упрощения начального сочетания звуков в фамилии Федосов. В живой речи, особенно в диалектах с аканьем или при быстром произношении, имя Федос могло звучать как «Фдос» — первый гласный выпадал, а согласные стягивались. Это не ошибка, а особенность народной этимологии, когда слово писали на слух, а не по правилам.

Основа фамилии — крестильное имя Федос (от греческого Теодосий, «данный Богом»). Суффикс -ов указывает на принадлежность: Фдосов — буквально «сын Федоса». Такая модель типична для русских фамилий XVI–XVII веков, когда отчество закреплялось за потомками. В официальных документах форма «Фдосов» могла закрепиться за представителями низших сословий — крестьянами или посадскими людьми, где грамотность была слабой, а писарь записывал прозвище так, как слышал.

Аналогов у фамилии немного: встречаются варианты Федосов (основной), Федосеев, реже — Фдосев. Последний, кстати, мог бы появиться, если бы усечение произошло не в имени, а в прозвище от слова «фдос» (несуществующего в литературном языке, но возможного в местном говоре). Однако эта версия слабая: без реальных диалектных записей она остаётся домыслом. Куда правдоподобнее, что Фдосов — это просто «скороговорочный» вариант распространённой фамилии, и предки носителей происходили из регионов с сильным редукцией гласных — например, из южнорусских областей или Поволжья.

Встречаемость фамилии крайне низкая. По данным открытых источников, она единично фиксируется в Центральной России и на Урале. Это делает её ценным маркером для генеалогии: если в документах XIX века у предка значится Федосов, а у потомка — Фдосов, это указывает на смену письменной традиции или на миграцию в среду, где устная форма победила книжную.