Фамилия Фелдий — редкая и нестандартная для русской ономастики. В ней нет привычных славянских суффиксов -ов, -ин или -ский, что сразу указывает либо на позднее искусственное происхождение, либо на иноязычные корни. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от немецкой или еврейской основы.

Наиболее вероятная версия: Фелдий — это русифицированная форма немецкой фамилии Feld (поле) или её производных, таких как Felder, Feldmann. Суффикс -ий характерен для фамилий, которые в XIX — начале XX века давали в учебных заведениях (семинариях) или при оформлении документов: он придавал фамилии «латинское» звучание по образцу прилагательных (типа Юлий, Корнелий). Таким образом, «Фелдий» могло означать «полевой» или «относящийся к полю» — от немецкого Feld (поле) с добавлением окончания -ий. В семинарской среде так могли «облагораживать» простые фамилии вроде Полевой, переводя их на латинский или немецкий лад.

Вторая, менее распространённая версия — связь с еврейской фамилией Фельд (от идиш פֿעלד — поле) или Фельдман. В этом случае окончание -ий могло появиться при адаптации к русскому языку, чтобы фамилия склонялась как прилагательное. Встречаются варианты написания: Фельдий, Фелдей, но форма через «и» — самая редкая.

Географически фамилия Фелдий почти не встречается в современных базах данных. Это говорит о том, что она либо исчезла, либо была изменена носителями в более привычные формы (например, Фельдман). Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они происходили из западных губерний Российской империи (Беларусь, Украина, Прибалтика) или из поволжских немецких колоний, где немецкие фамилии были распространены. Сословно носители могли быть мещанами, крестьянами или отставными солдатами — дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Ключевая особенность фамилии — её редкость и «книжный» суффикс. Это не случайная описка, а сознательное оформление, которое могло дать её обладателю намёк на образованность или иностранное происхождение. Если вы ищете дальних родственников, стоит проверять варианты Фельдман, Фельд, а также немецкую фамилию Feldt — они могли быть изменены при переезде или в советских паспортных столах.