Фамилия Фельцан образована от имени Фельц, которое является фонетическим вариантом немецкого имени Völtz (Вэльц). Это имя в свою очередь представляет собой производную форму немецкого имени Volkmar (Волкмар), состоящего из двух частей: Volk – «люди» и Mari – «известный». По другой версии, имя Фельц – это народный вариант имени Валентин, которое на русский язык переводится как «сильный, крепкий, здоровый». Так, наличие в фамилии Фельцан суффикса -ан указывает на то, что она сформировалась под славянским влиянием и принадлежит еврейскому роду, основатель которого проживал на территории Украины.