Фамилия Ферюлев — редкая и неочевидная. В ней нет ни одного прозрачного русского корня, который сразу подсказал бы значение. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно разбирать её по частям, и здесь есть как минимум две версии, причём одна заметно правдоподобнее другой.

Самое вероятное объяснение — фамилия образована от прозвища или варианта имени, восходящего к греческому «Феодул» (Theodoulos — «раб Божий»). В просторечии это имя нередко редуцировалось: через форму «Ферюл» или «Ферюла». Суффикс -ев указывает на типичную русскую модель «чей?» — то есть «сын Ферюла» или «человек из семьи Ферюла». Такая трансформация обычна для имён, которые народ переделывал на свой лад: Феодул → Ферюл → Ферюлев. Поддерживает эту версию и то, что в русских говорах слово «ферюла» (или «ферюлька») иногда означало нечто мелкое, несерьёзное, но это уже вторичное значение, а не источник фамилии.

Вторая версия, более спорная, связывает фамилию с тюркскими корнями. В некоторых тюркских языках есть основа «фер» или «фар» — со значением «свет», «сияние», а суффикс -юл может быть уменьшительным. Тогда Ферюлев мог означать «светлый», «лучезарный». Но эта гипотеза слабая: фамилии с таким чётким тюркским следом обычно имеют прозрачную географическую привязку (например, к татарским родам), а для Ферюлева таких данных нет. К тому же суффикс -ев в тюркских фамилиях встречается реже, чем -ов, и чаще указывает на русское переоформление, а не на прямое заимствование.

Скорее всего, предки Ферюлевых были крестьянами или посадскими людьми из центральной России. Фамилия не дворянская и не купеческая — она не фиксируется в родословных книгах. Встречается она крайне редко, в основном в записях XIX — начала XX века по Вологодской, Костромской и Ярославской губерниям. Это северный и северо-восточный ареал, что тоже косвенно подтверждает версию с греческим именем: именно в этих краях старообрядцы и духовенство дольше сохраняли архаичные формы имён.

Написание фамилии устойчиво: через «ё» и с одной «л». Вариант «Ферюлев» с буквой «е» вместо «ё» — это уже результат советской паспортизации, когда «ё» часто заменяли. Если вы ищете своих предков, стоит проверять оба написания в метрических книгах и ревизских сказках.