Фамилия Фетотова — редкий пример того, как просторечная форма имени закрепилась в официальном родовом прозвании. В её основе лежит мужское имя Федот, которое, в свою очередь, восходит к греческому Феодот, что означает «данный богами». В древнерусской традиции имя Феодот прижилось в двух формах: церковной, книжной — Феодот, и обиходной, разговорной — Федот. Именно от второй, народной, формы и произошла фамилия.

Словообразовательная цепочка здесь проста: Федот → Фетот → Фетотова. Чередование согласных Д/Т в корне — не случайность, а следствие исторических фонетических процессов. В некоторых говорах звонкий звук [д] перед гласным или в потоке речи уподоблялся глухому [т], что и дало форму Фетот. Такое оглушение встречалось в северных и среднерусских диалектах, поэтому фамилию можно считать диалектной, региональной особенностью, а не ошибкой письма.

Суффикс -ов в фамилии указывает на принадлежность: Фетотова — это «дочь или жена Фетота». Первоначально так называли ребёнка, чаще дочь, по отцу, а затем прозвание закрепилось за всем родом. Мужской вариант — Фетотов — встречается чаще, но женская форма не менее показательна: она сохранила ту же основу без изменений, что говорит о позднем оформлении фамилии, когда патронимические прозвания уже переходили в наследственные.

Интересно, что имя Федот было очень популярно в крестьянской среде, особенно в XVII–XIX веках. Оно встречается в пословицах и поговорках, например, «Федот, да не тот», что подчёркивает его широкое бытование в народной культуре. Однако форма Фетот — гораздо более редкая, и фамилия Фетотова фиксируется в основном в документах XIX века, когда шёл массовый процесс закрепления фамилий за бывшими крепостными крестьянами.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Федотов, Федотьев, Федоткин, — то Фетотова выделяется именно фонетическим обликом. Она словно законсервировала живое произношение той эпохи, когда имя звучало не по церковным канонам, а так, как его слышали в деревне. Поэтому для носителей фамилии это не просто родовое имя, а отпечаток речи предков, их диалектной среды.

Точных сведений о конкретных известных носителях фамилии Фетотова в открытых источниках нет, что неудивительно: фамилия редкая и локальная. Но это не умаляет её ценности — наоборот, каждая такая фамилия хранит уникальный след истории языка и народной антропонимии.