Фамилия Фецура сразу обращает на себя внимание редкостью: в русском ономастиконе нет устоявшейся модели с таким окончанием. Западные и южнославянские фамилии на -ура встречаются, но для русских они нетипичны. Скорее всего, перед нами фамилия, возникшая на украинской или белорусской почве, где суффикс -ур(а) мог придавать прозвищу оттенок пренебрежения или, наоборот, шутливой ласки. В украинском языке слово «феца» или «фець» — диалектное название тряпки, ветоши, иногда так называли неопрятного человека. Если основа «фец-» восходит к этому корню, то Фецура — тот, кто ходит в обносках или, в переносном смысле, неряха. Однако не исключена и другая версия: в польских говорах «fec» могло означать парня, мальчика, а суффикс -ura образовывал уменьшительно-ласкательные формы. Тогда Фецура — что-то вроде «мальчонка» или «парнишка». Есть и третий, более редкий вариант: основа могла быть заимствована из румынского или молдавского, где «fecior» — парень, юноша. В таком случае фамилия указывала бы на молодого мужчину, возможно, младшего сына в семье. С точки зрения словообразования, фамилия Фецура — это прозвище, перешедшее в фамилию без дополнительных суффиксов, что характерно для украинских и белорусских фамилий, где ударение часто падает на последний слог. Географически фамилия встречается в западных областях Украины, а также среди потомков переселенцев на Кубани и в Сибири. Сословной привязки нет: прозвище могли дать и крестьянину, и казаку. Единственное, что можно сказать с уверенностью: носители фамилии Фецура — люди, предки которых жили в зоне контакта восточнославянских и румынских диалектов, и их фамилия хранит память о бытовом или возрастном прозвище, которое со временем потеряло первоначальный оттенок.