Фамилия Фейзовы — редкий для русской ономастики случай, где восточное имя, пройдя через русскую словообразовательную модель, закрепилось в виде фамилии. Вопреки распространённому шаблону, здесь нет славянского корня или прозвища: перед нами готовое арабское имя, к которому добавили типичный русский суффикс принадлежности -ов. Именно этот гибрид — восточная основа плюс славянское оформление — и делает фамилию интересной.

Основа фамилии — арабское мужское имя Фейз. В переводе оно означает «изобилие» и «щедрость». Родители, давая такое имя сыну, желали ему вырасти великодушным, открытым для людей человеком. Существует и вторая версия: Фейз могли воспринимать как вариант имени Фаиз, а оно переводится как «победитель». Обе трактовки правдоподобны, но первая выглядит предпочтительнее: имя Фейз в значении «изобилие» встречается в арабской традиции чаще, чем его «победный» аналог.

Сам факт появления такой фамилии у русских дворян объясняется историей. В XV–XVII веках в Россию активно переезжали выходцы из Золотой Орды, а также потомки печенегов и половцев. Многие из них поступали на службу к московским князьям, принимали крещение и получали земли. При этом их исконные имена не исчезали бесследно: их переоформляли на русский лад, добавляя суффикс -ов. Так Фейз превращался в Фейзова, и фамилия закреплялась за потомками.

Родословные записи о восточном происхождении таких фамилий обычно точны: они опираются на имя родоначальника, которое сохранялось в документах. Для Фейзовых это имя — Фейз, и оно прямо указывает на арабский корень. Массового распространения фамилия не получила, что типично для фамилий, возникших из единичного имени конкретного человека, а не из названия ремесла или места.

Стоит добавить, что фамилия бытует и в форме Фейзов, и в форме Фейзовы — вторая используется при обозначении целого рода. Написание с буквой «з» в середине слова устойчиво, и это отличает её от похожих фамилий с «с» на конце основы. В целом Фейзовы — пример того, как арабская лексика органично встроилась в русскую фамильную систему, сохранив память о далёком предке и его имени.