Фамилия Фейзуханова — женская форма фамилии Фейзуханов, почти наверняка тюркского происхождения. В её основе лежит имя Фейзухан, которое в свою очередь составное. Первая часть — «Фейз» (или «Файз») — арабское слово, означающее «изобилие», «благодать», «милость». Вторая часть — «хан» — тюркский титул, указывавший на знатное происхождение или власть. Таким образом, имя Фейзухан можно перевести как «хан благодати» или «хан, несущий милость». Это типичное для мусульманских народов Востока составное имя, где арабский корень соединялся с тюркским титулом, подчёркивая высокий статус или пожелание благосклонности судьбы.

Фамилия образована по русской модели: к основе Фейзухан добавили суффикс -ов, а затем окончание -а, указывающее на принадлежность женщине. В тюркских языках, например в татарском, азербайджанском или кумыкском, такие фамилии часто возникали в XIX–XX веках, когда при переписях населения и оформлении документов к мусульманским именам приставляли русские патронимические суффиксы. Носитель фамилии Фейзуханов — потомок человека по имени Фейзухан, вероятно, уважаемого в своей общине: возможно, сельского старосты, торговца или религиозного деятеля.

Географически фамилия Фейзухановы встречается в регионах, где исторически проживают тюркоязычные мусульмане: в Татарстане, Башкортостане, Дагестане, а также среди азербайджанцев. Встречаются варианты написания: Файзуханов, Фейзуханов — разница в первой гласной (е/а) связана с особенностями произношения в разных диалектах и при передаче арабской буквы «фай» через кириллицу. Фамилия редкая, и её носители, скорее всего, могут проследить свою родословную до конкретного предка, носившего звучное имя Фейзухан.