Фамилия Фимушкина образована от краткой народной формы Фимушка церковного имени Евфимий. Само имя восходит к греческому слову «euphemos», что значит «благочестивый, священный». В русской традиции полные церковные имена в быту почти не использовали: их сокращали и переделывали на свой лад, так что Евфимий превращался в Фиму, Фима, а ласково — в Фимушку. Именно эта домашняя форма и легла в основу фамилии.

Судя по модели образования, перед нами типичная фамилия «простого» человека. Такие фамилии на -ин чаще всего получали крестьяне и посадские люди, а не дворяне, которые чаще носили фамилии на -ов/-ев или -ский. Основатель рода, скорее всего, был человеком из простого сословия, которого в документах записали по отцу: «Фимушкин сын», то есть сын Фимушки. Со временем притяжательное прилагательное закрепилось как родовое прозвание, а затем и как официальная фамилия.

Интересно, что форма Фимушка — не единственная производная от Евфимия. В русских говорах бытовали и другие варианты: Фима, Фимочка, Финя, Филя. От каждого из них могли возникнуть самостоятельные фамилии — Фимин, Фимушкин, Финин, Филин. Фамилия Фимушкина, таким образом, стоит в ряду однокоренных, но сохранила наиболее ласковый, уменьшительный оттенок. Это говорит о тёплом, семейном отношении к предку, чьё имя легло в основу рода.

В написании фамилии есть одна особенность: она может встречаться и как Фимушкин, и как Фимушкина — в зависимости от пола носителя. Но в исторических документах, где фиксировали мужчин, чаще встречается мужская форма. Женская форма, как и у большинства русских фамилий на -ин, появилась позже, когда фамилии стали передаваться по наследству и жёны с дочерьми получали производные от фамилии отца или мужа.

География фамилии широкая, но без явного «гнезда». Фимушкины встречаются и в центральных областях России, и в Поволжье, и в Сибири — что типично для крестьянских фамилий, распространявшихся с переселенческими потоками. Точных данных о численности или известных исторических носителях нет, но сам корень фамилии не оставляет сомнений в её происхождении: это память о конкретном человеке, которого домашние звали ласково Фимушкой.