Фамилия Фиросов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычного корня, который сразу подсказал бы ремесло или имя предка. Чтобы понять её смысл, нужно смотреть на суффикс и возможные фонетические изменения.

Первое, что бросается в глаза, — суффикс -ов. Он указывает на типичную русскую патронимическую модель: «чей?» — Фиросов, то есть сын (или потомок) человека по имени или прозвищу Фирос. Само имя Фирос в святцах не встречается, а значит, перед нами не каноническое церковное имя, а прозвищное или диалектное.

Здесь возможны две основные версии. Первая: Фирос — это искажённая форма греческого имени Фирс (Фирсос). В греческой мифологии Фирс — это жезл, увитый плющом, атрибут Диониса. В христианстве известен святой мученик Фирс (III век). В русской народной среде имя Фирс могли переделать в Фирос: звук «р» мог поменяться местами с гласной (метатеза), или же сказалось влияние более привычного окончания -ос. Такая трансформация характерна для южнорусских и украинских говоров, где греческие имена нередко «обкатывались» до более простого звучания.

Вторая версия, более прозаичная, но не менее правдоподобная: основа Фирос восходит к диалектному слову «фира» или «фир». В некоторых русских говорах «фирой» называли неуклюжего, медлительного человека или, наоборот, хвастуна (сравните с «финтить» — хитрить, изворачиваться). В таком случае Фирос — прозвище по характеру или поведению, которое затем закрепилось за родом.

Географически фамилия Фиросов встречается крайне редко. Основные очаги — юг России (Ростовская область, Краснодарский край) и приграничные с Украиной области. Это косвенно подтверждает первую версию: именно в этих регионах было сильно влияние греческого населения (Приазовье, Таганрог), и одновременно там бытовали украинские говоры, склонные к переделке имён.

Таким образом, предок носителя фамилии Фиросов мог быть либо потомком человека по имени Фирс (в народной форме Фирос), либо получить прозвище Фирос — за какую-то заметную черту. Из-за редкости фамилии однозначно утверждать что-то сложно, но обе версии имеют под собой реальную языковую почву.