Фамилия Фиросова — женская форма фамилии Фиросов, и её происхождение напрямую связано с мужским прозвищем или именем Фирос. В основе лежит редкое для русских фамилий имя Фирос, которое, скорее всего, является просторечной или диалектной формой канонического имени Фирс.

Имя Фирс (от греческого «тирсос» — жезл, увитый плющом, атрибут бога Диониса) в святцах встречается нечасто, но на русской почве оно дало несколько производных форм: Фирс, Фирсан, Фироска, Фирос. Суффикс -ос в данном случае — не греческое окончание, а русская народная переделка, характерная для северных и центральных говоров, где звук «с» мог вытеснять «р» (сравните: «фирос» вместо «фирс»). Таким образом, Фирос — это обиходный вариант крестильного имени, который и лёг в основу фамилии.

Фамилия образована по стандартной патронимической модели: к основе Фирос прибавился суффикс -ов, означающий «сын Фироса» или «принадлежащий Фиросу». Такая модель в XVI–XVII веках была типична для крестьян, посадских людей и духовенства. Поскольку имя Фирс не было широко распространено среди дворянства, Фиросовы, скорее всего, происходят из среды свободных крестьян или ремесленников.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где имя Фирс встречалось чаще: это северные области (Архангельская, Вологодская) и Поволжье. Встречается вариант Фиро́сов с ударением на второй слог — это типичное для волжских говоров смещение ударения в фамилиях на -ов. В написании «Фиросова» сохраняется редкая для русских фамилий пара «фи-» в начале, что сразу отличает её от более частых Фирсовых.

Однокоренных фамилий немного: Фирсов (самая распространённая), Фирсанов, Фиронов, а также редкая Фирсанова. Все они восходят к одному имени, но Фиросов стоит особняком — его основа сохранила именно просторечную, «обкатанную» в быту форму, что делает фамилию ценным свидетельством живой народной речи. Если ваши предки носили эту фамилию, они, вероятно, происходили из среды, где крестильное имя не копировалось строго по церковной записи, а переиначивалось на свой лад.