Фамилия Флебер — редкий гость в русском ономастиконе, и её происхождение уводит нас не в славянские земли, а в германскую языковую среду. Чаще всего её возводят к мужскому личному имени Flobert, которое сложилось из двух древнегерманских основ: «hlod» — «знаменитый, известный» и «berht» — «блеск». Получается смысловое ядро вроде «сияющий славой» — типичная для древних германцев двухосновная модель имени, где родитель закладывал в имя пожелание будущих доблестей.

Менее вероятная, но любопытная гипотеза связывает фамилию с немецким нарицательным «Flamber» — так называли старинный массивный меч с волнистым клинком. Если следовать этой версии, прозвище Флебер мог получить либо искусный оружейник, делавший такое оружие, либо воин, который им прославился. Однако здесь стоит оговориться: переход от «Flamber» к «Флебер» фонетически менее естественен, чем прямое заимствование личного имени, поэтому первая версия выглядит убедительнее.

Сама фамилия пришла в русскую среду, скорее всего, через немецких переселенцев или остзейских немцев — в дворянских и купеческих родах Российской империи такие германские фамилии не редкость. Суффиксальной обработки на русской почве фамилия не получила: она закрепилась в исходной форме, без типичных для славянских фамилий окончаний -ов или -ин. Это указывает на позднее, документальное оформление, когда фамилию фиксировали как есть, не адаптируя под местные модели.

Если ваш предок носил фамилию Флебер, он мог быть потомком немецкого колониста, приглашённого в Россию в XVIII–XIX веках, или выходцем из немецких земель, осевшим в городской среде. Точных сведений о географическом распространении фамилии в открытых источниках мало, что само по себе говорит о её редкости и узком семейном круге носителей.