Оно, вероятно, берет начало от германского нарицательного flad, которое в переводе на русский язык означает «вода в трясине». Так могли назвать того, чье селение располагалось в болотистом месте. Не исключено, что прозвище Флят восходит к нарицательному vlāt. Оно в переводе с германского на русский означает «крастота, чистота». Можно предположить, что прозвище Флят отражает особенности внешности или характера его носителя. Так могли назвать привлекательного внешне или духовно богатого человека. Фамилии немецкого происхождения встречаются как в немецкоговорящих странах, так и на территориях, где традиционно проживают значительные общины немцев. Так, в документах Нижнего Тагила упоминается Густав Христьянович Флят, родившийся в 1910 году в селе Альт-Веймар Палласовского кантона АССР немцев Поволжья. В документах казахского происхождения содержится информация о Иване Яковлевиче Фляте, родившемся в 1911 году в Алтваймане Саратовской области.