Фамилия Фомич напрямую происходит от канонического имени Фома, которое в переводе с арамейского означает «близнец». Это имя попало в русский обиход вместе с христианством, а выражение «Фома неверующий», отсылающее к евангельскому апостолу, закрепилось в языке как обозначение человека, которого трудно в чём-либо убедить.

Словообразовательная модель здесь простая и древняя: к основе имени добавили патронимический суффикс -ич, который указывает на отчество. В старину форма «Фомич» означала «сын Фомы», но в отличие от массовых фамилий на -ов и -ин, которые закрепились за большинством крестьянства в XIX веке, отчества на -ич были принадлежностью людей более высокого социального положения. В допетровской Руси так величали бояр, дворян и духовенство, а впоследствии форма «Фомич» застыла в качестве фамилии у потомков тех, кто когда-то носил это отчество как почётное именование.

Интересно, что фамилия Фомич не получила широкого распространения по всей России. Она встречается в основном в тех регионах, где исторически ощущалось влияние западнорусских и украинских традиций имяобразования, — на Смоленщине, в Белоруссии и на юге страны. В этих местах суффикс -ич был привычен и не воспринимался как признак знатности, поэтому фамилия бытовала и среди простых людей.

Имя Фома в народной среде имело и другое прозвищное значение. Кроме библейского апостола, на Руси Фомами нередко называли простоватых или упрямых людей, что отразилось в поговорках и прибаутках. Однако для фамилии основным остаётся именно крестильное имя, а не прозвищная характеристика предка.

Родственные фамилии — Фомин, Фоминцев, Фомичёв — образованы от той же основы, но разными суффиксами. Фомич стоит особняком: он сохранил архаичную форму, которая сегодня воспринимается как отчество, но юридически закреплена как фамилия. Это делает её узнаваемой и отличает от более частотных вариантов, хотя все они рассказывают об одном — о предке, носившем имя Фома.