Предположительно, фамилия Фраёнов происходит от имени Фраён, которое является редкой формой древнего имени Ефраим. Согласно Библии, это имя носил младший сын Иосифа, который по случаю рождения младенца воскликнул: «Бог сделал меня плодовитым», - указывая этим на то обстоятельство, что Ефраим родился во время семи плодоносных годов, предшествовавших голоду. Поэтому в переводе с древнееврейского языка имя Ефраим и стало означать «плодовитый». Согласно другой, менее правдоподобной версии, эта фамилия происходит от немецкого слова freien – «свататься, жениться». Можно предположить, что основатель рода Фраёновых очень поздно женился, был старым холостяком.