Фамилия Фридберг звучит по-немецки, и это не случайно. Она образована от названия города Фридберг в Баварии, на юге Германии. Такую фамилию обычно получал человек, который переехал оттуда в другое место: в России, например, её носителями становились немецкие колонисты, переселенцы или специалисты, приглашённые на службу. Поэтому, скорее всего, родоначальник этой фамилии родился или долго жил в том самом баварском Фридберге, а потом осел на новом месте, где его стали называть по прежнему месту жительства.

Сам топоним Фридберг устроен не просто. Он восходит к двум немецким словам: vride, что значит «безопасность, защита, мир», и berg — «гора, холм». Получается что-то вроде «защищённая гора» или «мирная высота». Это не случайное имя: история города началась в 1257 году, когда герцог Людвиг Строгий велел построить здесь замок в романском стиле. Крепость должна была охранять герцогскую таможню от притязаний епископа Аугсбурга, с которым у герцога шла вражда. Уже с 1264 года вокруг замка начало расти поселение, которое со временем превратилось в полноценный город. Так что название отражает реальную функцию места — укреплённое убежище на возвышенности.

Словообразовательная модель здесь прозрачная: фамилия повторяет топоним без изменений, без русских суффиксов вроде -ов или -ин. Это типично для немецких фамилий, которые часто переносили название города целиком. Такая фамилия не описывает профессию или внешность предка, а указывает на его географическое происхождение. В этом её отличие от большинства русских фамилий, образованных от имён или прозвищ.

Стоит добавить, что Фридберг — не единственный город с таким именем в немецкоязычном мире. Подобные названия встречаются и в других землях Германии, и в Австрии. Но баварский Фридберг — самый известный и древний из них, и именно с ним чаще всего связывают происхождение фамилии. Если ваш предок носил эту фамилию, он, вероятно, происходил из среды немецких бюргеров или ремесленников, а сама фамилия могла появиться у него уже после переезда, как маркер «чужого» человека в новом сообществе.