Возможно, фамилия Фридель восходит к немецкому слову Friede – «мир, согласие», «покой, спокойствие». Согласно другой версии, Фридель – это одна из форм немецкого имени Фридгельм (Friedhelm), которое в буквальном переводе означает «защита мира».