Фамилия Фрунза звучит для русского уха непривычно, и это не случайно: ее основа — румынское слово frunza, которое переводится как «листва» или «лист». Так что прямой ответ на вопрос о происхождении прост: перед нами фамилия-прозвище, связанная с растительным миром, но вот что именно она означала для первого носителя — тут есть варианты.

Самая правдоподобная версия, которую приводят исследователи, — сезонная. В старину у многих народов, включая румын и молдаван, было принято давать человеку имя или прозвище по времени его появления на свет. Ребенка, родившегося осенью, в пору листопада, когда земля укрыта опавшей листвой, могли назвать Фрунзой. Это красивое и поэтичное объяснение, и оно хорошо ложится на логику традиционных прозвищ.

Однако не стоит сбрасывать со счетов и более приземленный вариант. В тех же румынских говорах слово frunza могло использоваться как характеристика человека — например, легкомысленного, непостоянного, «как лист на ветру». Либо, наоборот, относиться к человеку, чья работа была связана с листвой, скажем, сборщику листьев для корма скоту или виноградарю. Впрочем, эта версия менее популярна, и «осенняя» выглядит убедительнее, хотя окончательного ответа у нас нет.

География фамилии тоже подсказывает ее происхождение. Фамилия Фрунза распространена в Молдове и на юго-западе Украины, в исторической области, где веками жили румыноязычные народы. В русскоязычной среде она встречается реже и почти всегда связана с переселенцами из этих мест. Любопытно, что в русском языке фамилию часто произносят с ударением на первый слог — Фру́нза, хотя в оригинале ударение падает на последний: frunză.

Что касается словообразовательной модели, то здесь мы видим не типичный для славянских фамилий суффикс -ов или -ин, а чистую основу. Фамилия не склонялась и не русифицировалась, а закрепилась в том виде, в каком ее принесли первые носители. Это отличает ее от множества русских фамилий, образованных от имен и прозвищ с добавлением притяжательного суффикса. Здесь же — прямое перенесение нарицательного слова в разряд фамильного имени, что типично для молдавской и румынской ономастики.

В истории фамилия прогремела благодаря советскому полководцу Михаилу Фрунзе, чья фамилия пишется с окончанием -е и происходит от того же корня. Наш вариант с окончанием -а — более архаичный или диалектный, он сохранил старое звучание слова. Так что, если вы носите фамилию Фрунза, вы, скорее всего, потомок выходцев из молдавских или румынских земель, а ваш далекий предок получил прозвище либо за осенний день рождения, либо за сходство с легкой и переменчивой листвой.