Фамилия Фрунзеэ — редкий случай, когда написание почти на сто процентов подсказывает происхождение. В русском языке двойная «э» на конце — нетипичное явление. Чаще всего она встречается в фамилиях, которые пришли из румынского или молдавского языков, где окончание «-е» очень распространено, а удвоение гласной могло возникнуть при передаче на письме или как сознательное усиление.

Основа фамилии — слово «фрунзэ» (молд. frunză, рум. frunză), что значит «лист». В Молдове и Румынии это довольно частый корень в фамилиях: Фрунзэ, Фрунзе, Фрунзетти. Скорее всего, предок носителя фамилии Фрунзеэ получил прозвище по какой-то внешней или бытовой черте. Либо он был худощавым, «сухим как лист», либо занимался сбором листьев (например, для корма скоту или лекарственных сборов), либо жил в местности с густой листвой. В молдавской ономастике прозвища по растениям и их частям — обычное дело.

Двойная «э» в конце может быть результатом двух процессов. Первый: румынская фамилия Фрунзе (с ударением на последний слог) при записи в русских документах могла получить дополнительную букву для сохранения произношения — чтобы читали именно «Фрунзэ», а не «Фрунзе». Второй вариант: это диалектное или семейное написание, где удвоение подчёркивает долготу звука. Встречаются и более редкие варианты вроде Фрунзээ, но Фрунзеэ — самая устойчивая форма.

Если смотреть на историю фамилии в России, самый известный носитель — Михаил Васильевич Фрунзе (1885–1925), советский военачальник. Его род происходил из молдавских крестьян, и фамилия писалась как Фрунзе. Вероятно, вариант Фрунзеэ — более архаичная или диалектная форма, сохранившаяся в некоторых ветвях рода, либо результат поздней русификации, когда букву «э» заменили на «е», а потом вернули обратно для точности.

Социально фамилия недворянская. Молдавские и румынские фамилии на «-е» обычно принадлежали крестьянам и мещанам. В боярской среде чаще встречались фамилии на «-еску» или «-ану». Так что предки человека с фамилией Фрунзеэ, скорее всего, были свободными крестьянами или ремесленниками в Бессарабии или на западе Украины.

В современной России фамилия Фрунзеэ крайне редка. Встречается в основном в Молдове, Приднестровье и среди потомков эмигрантов первой волны. Если вы носите эту фамилию, то с высокой вероятностью ваши корни — из молдавских или румынских земель, а сама фамилия буквально переводится как «листовой» или «листочек».