Фамилия Фрушичев — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Скорее всего, в её основе лежит прозвище, образованное от диалектного слова «фруш» или «фруша». В русских говорах так могли называть человека, который «фрукает» — то есть фыркает, сопит или говорит с присвистом, невнятно. В ряде областей «фрушей» называли также брюзгу или ворчуна. Таким образом, прозвище Фруш, Фруша мог получить человек с характерной манерой речи или недовольным нравом.

Модель образования проста: к основе на шипящий «ш» добавился суффикс -ев, который в русских фамилиях указывает на принадлежность («чей?» — Фрушев). Фрушичев — это уже вторичная форма, патроним от отчества Фрушич, то есть «внук Фруша» или «сын Фрушева». Суффикс -ич в русском языке обычно указывал на потомка, поэтому Фрушичев буквально означает «внук Фруша». Такая цепочка — от прозвища к отчеству и далее к фамилии — типична для крестьянской среды XIX века, когда фамилии ещё не устоялись и передавались через поколение.

Географически фамилия тяготеет к северным и центральным областям России, где сохранялись старые диалектные слова. Встречается она крайне редко — по открытым данным, носителей Фрушичевых в стране единицы. В ономастических справочниках эта фамилия не упоминается, что говорит о её локальном, возможно, однодворческом или крестьянском происхождении.

Если сравнивать с однокоренными, то ближайшая параллель — фамилия Фрушкин, тоже редкая и, вероятно, того же корня. Но Фрушичев стоит особняком из-за суффикса -ичев, который придаёт ей оттенок «родовой» глубины: это не просто «сын Фруша», а потомок по мужской линии в третьем поколении.