Фуев — фамилия, которая сразу вызывает вопрос: что она значит и не связана ли с нецензурной лексикой? Сходство с известным ругательством здесь чисто внешнее и случайное. На самом деле корень у фамилии другой, и образована она по стандартной для русских фамилий модели.

Основа — «Фуй» или «Фуя». Это не мат, а старинное русское нецерковное имя или прозвище. В документах XVI–XVII веков встречаются люди с именем Фуй (например, крестьянин Фуйко в новгородских писцовых книгах). Происхождение этого имени спорно. Самая вероятная версия — от древнерусского глагола «фуять» (дуть, веять) или от звукоподражательного «фу» (выдох, дуновение). Прозвище Фуй могли дать человеку с лёгким, ветреным характером, либо, наоборот, тому, кто постоянно пыхтел или тяжело дышал. Менее правдоподобная гипотеза выводит имя от тюркского «фуй» (глиняная посуда), но для северорусских территорий, где фамилия встречается чаще, это маловероятно.

Суффикс «-ев» указывает на принадлежность: Фуев — сын Фуя. То есть изначально это было отчество, которое затем закрепилось как фамилия. По той же модели образованы Трунев (от Трун — пень), Зуев (от Зуй — птица, или имя Зуй), Хрулёв (от Хруль — хромой). Фамилия Фуев — редкая, но не единичная. Встречается в основном в центральных и северных областях России, особенно в старых переписях Вологодской и Архангельской губерний. Носители этой фамилии, скорее всего, потомки крестьян или посадских людей, получивших фамилию по имени или прозвищу предка.

Таким образом, Фуев — фамилия с прозрачной, хоть и неочевидной с первого взгляда, этимологией. Она не имеет отношения к обсценной лексике, а восходит к редкому древнерусскому имени, которое со временем вышло из употребления.