Она образована от латинского funditus, которое переводится «основательно, до основания полностью, целиком, совсем, совершенно». Вероятнее всего, такое прозвище мог получить трудолюбивый ученик. Так, от нарицательного «роза» возникала фамилия Розов (а не Розин), хотя по правилам русского языка суффикс –ов присоединяется только к словам мужского рода.