Фамилия Фуныгин происходит от личного прозвища или имени предка Фуныга. Перед нами типичная для русских фамилий модель с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: Фуныгин буквально означает «сын Фуныги», «ребёнок Фуныги». Основа фамилии — именование Фуныга, которое, скорее всего, возникло в результате цепочки народных преобразований канонического имени Афанасий: Афанасий — Афоня — Фоня — Фоныга — Фуныга. Такие сокращения и искажения имён в крестьянской и посадской среде были обычным делом: длинные греческие имена резали на слух, и от них оставались короткие, удобные для повседневного обихода формы.

Имя Афанасий в переводе с греческого означает «бессмертный» или «бессмертие». На Руси оно было очень распространено, а потому породило множество производных форм, которые затем стали самостоятельными фамилиями: Фонин, Фонякин, Афонин, Фанеев и, как видим, Фуныгин. Святым покровителем этого имени почитается преподобный Афанасий Печерский, подвизавшийся в Киево-Печерском монастыре. Его житие поражает драматизмом: после долгой болезни он умер, и братия приготовила его к погребению, но на третий день, перед самыми похоронами, он ожил и обратился к инокам с духовным назиданием. После этого чуда Афанасий затворился в пещере на двенадцать лет. Он не видел солнца, день и ночь плакал, питался только водой и хлебом и за все эти годы не сказал никому ни слова. Лишь перед самой кончиной он призвал братию и вновь, как в день своего воскресения, призвал их к послушанию, покаянию и молитве, добавив: «Блажен, кто здесь сподобится положенным быть». Это житие давало верующим наглядный пример стойкости и покаяния, а имя Афанасий оставалось одним из самых частых в святцах.

Фамилия Фуныгин встречается в исторических документах, причём география записей довольно широкая, что говорит о распространённости прозвища в разных регионах. В документах начала XX века упоминаются: Фуныгин Василий Сергеевич, родившийся в 1883 году в Куйбышевской (ныне Самарской) области; Фуныгин Виктор Николаевич, родившийся в 1941 году в Ульяновской области, в Майнском районе; Фуныгин Дмитрий Ксенофонтович; Фуныгин Николай Васильевич, родившийся в 1911 году также в Ульяновской области, в Майнском районе. Обратите внимание на отчество Дмитрия Ксенофонтовича: имя Ксенофонт, тоже греческое и редкое, встречается в крестьянской среде нечасто, что лишний раз напоминает: за каждой такой записью стоит конкретная семья с непростой родословной.

Сама по себе форма Фуныга необычна: сочетание звуков «фу» с суффиксом -ыг- в русских прозвищах встречается редко, и это делает фамилию заметной. Возможно, в некоторых говорах прозвище Фуныга могло нести и шутливый оттенок, связанный с глаголом «фукать» — дуть, пыхтеть, но основная версия о происхождении от Афанасия остаётся наиболее правдоподобной: она опирается на типичную цепочку фонетических переходов, хорошо известных ономастам. Безусловно, фамилия Фуныгин представляет собой памятник славянской культуры, но процесс формирования каждой отдельной фамилии был длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Фуныгин можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.