Фамилия Фужанков — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Скорее всего, она образована не от прямого названия профессии или предмета, а от прозвища или имени, которое уже вышло из употребления.

Ключ к разгадке — суффикс -анк-, который в русских фамилиях встречается нечасто. Он характерен для западнорусских и украинских земель (сравните: Гребенка — Гребенков, Сорока — Сорокан, Сороканков). В основе фамилии лежит слово «фужан» или «фужанко». Что оно могло означать? Самая вероятная версия — это украинская или белорусская форма от слова «фуж» (польское fuj — «дудка», «свирель») или от глагола «фужать» (дуть, свистеть). Прозвище Фужан могли дать музыканту-дударю, свистуну или просто человеку, который любил насвистывать. Менее вероятная, но возможная связь — с диалектным «фужа» (метель, вьюга), тогда прозвище могло относиться к быстрому или «холодному» человеку.

Суффикс -ов в окончании фамилии — стандартный русский патронимический формант, указывающий на принадлежность («чей?» — Фужанков, то есть сын Фужана). Таким образом, фамилия прошла через две языковые среды: сначала украинско-белорусскую (образование прозвища с -анк-), а затем русскую (добавление -ов).

Географически фамилия Фужанков тяготеет к юго-западным областям России — Брянской, Смоленской, а также к востоку Украины. В дореволюционных переписях она не фиксируется как дворянская или купеческая — скорее всего, её носили крестьяне или мещане, чьи предки получили прозвище за характерную черту или занятие. Сегодня фамилия встречается редко, что делает её ценным маркером для генеалогического поиска: каждый носитель, скорее всего, происходит из одного небольшого корня.