Фамилия Габдазанов — редкий случай, когда с первого взгляда ясна география, но не ясно значение. Основа фамилии, «Габдазан», явно восходит к тюркским или кавказским языкам, а суффикс «-ов» указывает на обрусение, которое происходило при записи фамилий в документах Российской империи в XIX — начале XX века. Если бы фамилия осталась в родной языковой среде, она, скорее всего, звучала бы иначе — без этого окончания.

Вероятнее всего, в основе лежит арабское имя «Абдул-Азиз» (раб Всемогущего), которое в тюркской огласовке нередко превращалось в «Габдулза», «Габдазан» или «Габдоза». Со временем имя могло сократиться до формы, которую мы видим. Другая, менее распространённая версия, связывает фамилию с осетинским словом «хъæбæдзан» (сосед), но такое прозвище маловероятно для родового имени.

Главная подсказка — окончание. Фамилии на «-ов» у народов Кавказа и Поволжья обычно давали при переходе на русское делопроизводство. Носители фамилии Габдазанов, скорее всего, происходят из среды татар, башкир или народов Дагестана (например, кумыков или ногайцев), где были распространены имена с корнем «Габд-». Предок, которого звали Габдазан, мог быть муллой, торговцем или просто уважаемым человеком, чьё имя при переписи записали в «русском» формате.

Интересная деталь: фамилия почти не встречается в центральной России, но имеет очаги в Оренбургской области, Башкортостане и на севере Дагестана. Это подтверждает её «пограничное» происхождение — там, где тюркские и кавказские имена сталкивались с русской бюрократией. Сравните с однокоренными фамилиями Габдулзанов, Габдрахманов, Абдулазизов — все они образованы по одной модели, но Габдазанов — самый короткий и «обрубленный» вариант.