Фамилия Габдулазанов — характерный пример позднего русского фамильного образования, вобравшего в себя арабскую и тюркскую основы. В отличие от многих русских фамилий, которые закрепились в XV–XVII веках, эта возникла не раньше второй половины XIX столетия, когда у мусульманских народов Российской империи начался массовый процесс оформления фамилий по русскому образцу.

В основе лежит арабское имя Абдул-Азиз (араб. عبد العزيز — «раб Всемогущего», то есть раб Аллаха). В тюркской среде, особенно у татар и башкир, оно превратилось в Габдулазиз или Габдулазан — с характерным переходом начального «а» в «г» под влиянием местной фонетики. Суффикс -ов добавили по русской патронимической модели: Габдулазанов буквально означает «сын Габдулазана». Фактически это не фамилия в исконном смысле, а отчество, которое закрепилось как родовое имя.

Интересна и география бытования. Фамилия почти не встречается за пределами Поволжья и Приуралья, особенно в Татарстане, Башкортостане и Оренбургской области. Это указывает на среду происхождения: скорее всего, предки носителя были либо крещёными татарами, либо мусульманами, получившими фамилию при переписях или в ходе административных реформ XIX века. В отличие от дворянских родов, у таких семей фамилии часто записывали «на слух», отсюда возможны варианты: Габдулзанов, Абдулазанов, Габдулазизов.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит особняком: в ней соединились арабский корень, тюркское фонетическое изменение и русский суффикс. Это делает её не просто маркером происхождения, а свидетельством культурного пограничья, где веками переплетались исламская традиция и русская административная система.