«азганун») на армянском языке означает имя клана. Скорее всего, фамилия Гахт образована от прозвища, которое восходит к армянскому слову «гахт» - «переселение». Вероятно, так могли называть новосела, переселенца откуда-либо. Согласно другой гипотезе, Гахт — еврейская фамилия. В таком случае она образована от верхненемецкого слова gāch - «быстрый». Вероятно, так могли называть проворного человека или же того, кто все делал излишне поспешно. Кроме того, подобное прозвище мог получить и гонец. Наконец, нельзя исключить, что Гахт — это краткая польская форма таких имен, как Габриэль (в переводе с еврейского - «крепость Божия, моя сила – Бог»), Гаудентис (в переводе с латинского - «радующийся»), Гавел («галл»). Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Гахт поначалу имела значение «из рода Гахта».