Фамилия Галоганов — редкий случай, когда географический корень спорит с личным прозвищем. Скорее всего, в её основе лежит осетинское имя Галог (или Галоган), где «гал» означает «бык» или «вол», а суффикс указывает на принадлежность. В осетинской традиции такие имена давали мальчикам, желая им силы и выносливости. Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов, что типично для регионов, где осетины контактировали с русским населением, особенно на Кавказе и в казачьих областях.

Менее вероятная, но допустимая версия — связь с прозвищем Галоган от диалектного «галоганить» (говорить громко, балагурить или, наоборот, горланить). В этом случае фамилия могла бы возникнуть в среде русских крестьян или ремесленников, но такая основа не фиксируется в центральных говорах так же устойчиво, как осетинская. Словообразовательная модель проста: корень Галоган- + суффикс -ов, что буквально значит «сын Галогана» или «принадлежащий Галогану».

В российских архивах фамилия встречается нечасто, но её концентрация заметна на Северном Кавказе, в частности в Северной Осетии и Ставропольском крае. Это косвенно подтверждает осетинскую версию происхождения. В дореволюционных метрических книгах можно найти записи о Галогановых среди казаков Терского войска — именно в этой среде часто смешивались русские фамильные модели с местными именными традициями.

Таким образом, носитель фамилии Галоганов почти наверняка имеет предков-осетин, принявших русскую фамильную форму. Первым был, скорее всего, человек по имени Галог — сильный, работящий, возможно, скотовод или воин.