Фамилия Гамберова — женская форма, в то время как её основа, мужская фамилия Гамберов, имеет прозрачную тюркскую этимологию. Разберём её по косточкам: суффикс -ов указывает на русскую модель образования от отчества или прозвища, а корень «гамбер» — это искажённое тюркское «камбер» или «кямбер». В тюркских языках, в частности в татарском и башкирском, слово «кямбер» означает «горб» или «горбатый». Таким образом, исходное прозвище Камбер (или Гамбер) давали человеку с заметной особенностью осанки — сутулому или горбатому.

Это не единичный случай. В ономастике известны однокоренные фамилии Камберов, Кямберов, а также Гамбаров — все они восходят к одному и тому же диалектному варианту. Примечательно, что в русской среде тюркское «к» часто переходило в «г» под влиянием южнорусского или украинского «г» фрикативного, что и дало форму Гамберов. Встречается и версия, что основа связана с арабским словом «камбар» — «янтарь», но она менее правдоподобна для прозвища: называть человека «янтарём» могли бы за цвет волос или кожи, но такие прозвища обычно фиксируются в форме Камбаров, а не Гамберов.

Географически фамилия тяготеет к Поволжью и Приуралью — регионам, где веками жили татары, башкиры и русские, заимствовавшие тюркские прозвища. Носители фамилии Гамберовы могли быть как крещёными татарами, так и русскими, получившими прозвище от соседей-тюрков. В дореволюционных метрических книгах фамилия встречается в Казанской, Уфимской и Оренбургской губерниях, что подтверждает её региональную привязку.

Сословной принадлежности по фамилии не определить: прозвище Камбер не было дворянским или крестьянским — оно бытовало среди всех слоёв, кто контактировал с тюркским населением. Сегодня Гамберова — фамилия редкая, и её носительницы, скорее всего, имеют корни в татаро-башкирской среде или в русских старообрядческих общинах, живших по соседству.