Фамилия Гамлов — редкий случай, когда самое очевидное объяснение, скорее всего, ошибочно. На первый взгляд, перед нами типичная русская фамилия с суффиксом принадлежности -ов, образованная от прозвища или имени Гамл. Но такого имени в православных святцах нет, а прозвище «Гамло» или «Гамла» в русских говорах не зафиксировано. Поэтому искать корень стоит не в славянской, а в тюркской или финно-угорской среде.

Самая вероятная версия — фамилия восходит к тюркскому мужскому имени Гамбар (варианты: Гамбарали, Гамбарбек). У тюркских народов оно означает «лев» или «храбрец». В русской среде имя Гамбар могли переделать на свой лад в Гамла, Гамло, а уже от этой усечённой формы по модели «чей?» — «Гамлов» (то есть сын Гамла). Подтверждает эту версию и география: фамилия Гамлов встречается в Поволжье и Приуралье, в зоне активных контактов русского населения с татарами и башкирами.

Есть и вторая, менее распространённая гипотеза. В некоторых северных говорах «гамла» — это груда, куча, ворох (от диалектного глагола «гамлить» — сгребать, наваливать). Прозвище Гамло могли дать неопрятному, неряшливому человеку или, наоборот, запасливому хозяину, который набивал амбары доверху. Однако эта версия слабее: слово «гамла» слишком локально и не дало массовых фамилий.

С точки зрения словообразования, фамилия Гамлов стоит в одном ряду с однокоренными (по тюркской версии) фамилиями Гамбаров, Гамбаев. От них её отличает русский суффикс -ов, который «обрусел» исходное имя. Если ваш предок был Гамловым, он с высокой долей вероятности происходил из крещёных татар, башкир или чувашей, живших в смешанных с русскими сёлах. Сословная принадлежность могла быть любой: от государственных крестьян до мещан, но дворянской эта фамилия никогда не была.