Фамилия Гарагазиев — редкий случай, где тюркская основа и русский суффикс скрестились не по стандартному шаблону. Большинство фамилий на -ев образовано от профессий или личных имён, но здесь мы видим прозвище, которое почти наверняка несёт географическую или этническую привязку.

Корень «Гарагази» легко разложить на две части: «гара» (кара) — «чёрный» или «большой» в тюркских языках, и «гази» (гази) — «воин за веру», «борец» или, в более широком смысле, «участник похода». В османской и азербайджанской традиции «гази» было почётным титулом. Сочетание «Карагази» могло означать «чёрный воин» (по цвету одежды или коня) либо «великий воин». Однако есть и другая версия: среди кумыков, ногайцев и туркмен встречается род Карагази (Карагаш), и фамилия могла произойти от названия этого рода или селения. Тогда Гарагазиев — это «потомок человека из рода Карагази».

Суффикс -ев указывает на русскую патронимическую модель: «чей?» — «сын Гарагази». Но сама основа не является личным именем в классическом исламском именослове. Скорее, прозвище Гарагази дали конкретному человеку, а его дети уже стали Гарагазиевыми.

География фамилии сегодня скупая: основные носители живут в Дагестане, Чечне и Ставропольском крае. Это совпадает с ареалом кумыкского и ногайского языков. В дореволюционных записях фамилия почти не встречается — вероятно, она оформилась поздно, в XIX — начале XX века, когда горцам и кочевникам начали массово присваивать фамилии по отцу.

Словообразовательный нюанс: если бы фамилия формировалась через тюркский суффикс, она звучала бы как Гарагази-оглы или Гарагази-заде. Выбор русского -ев говорит о том, что предки попали в зону русского административного учёта, где требовалась единая фамилия для всей семьи.

О других версиях: связывать Гарагазиева с арабским «гази» (добыча) или персидским «гази» (прядильщик) можно, но обе гипотезы слабее — первая не объясняет приставку «кара», вторая не находит подтверждения в регионе бытования фамилии.

Так что Гарагазиев — это фамилия-маркер: она указывает на тюркское происхождение, вероятную принадлежность к определённому роду или касте воинов и на то, что предки жили на Северном Кавказе в период активной русификации документооборота.