«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Гардян, по одной из версий, происходит от прозвища Гард. В его основе, по одной из версий, лежит персидское слово ghurd - «меч, нож». Возможно, предок обладателя фамилии Гардян занимался изготовлением холодного оружия. Соответственно, прозвище Гард может относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род занятий предка. По другой версии, прозвище Гард имеет санскритские корни и переводится как «первый учитель». В этом случае прозвище Гард мог получить тот, кто обучал детей. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Гардян поначалу имела значение «из рода Гарда».