Фамилия Гардюшина — это женская форма, а мужская — Гардюшин. Сразу бросается в глаза редкий суффикс -юш-: он встречается в русских фамилиях нечасто и обычно указывает на экспрессивное, уменьшительно-ласкательное или пренебрежительное образование от имени или прозвища. Такая модель (основа + -юш- + -ин) характерна для отчеств и прозвищных фамилий, которые закрепились в крестьянской среде.

Основа фамилии — имя или прозвище Гардюша. Его происхождение неочевидно и требует разбора. Самая вероятная версия — связь с диалектным словом «гарда» (или «гардый»). В южнорусских и украинских говорах «гардый» означает «гордый», «надменный», «спесивый». В таком случае Гардюша — это человек с гордым нравом, возможно, тот, кто держался особняком или кичился своим положением. Суффикс -юш- мог придавать прозвищу оттенок иронии или снисходительности: «этакий гордец».

Менее распространённая, но допустимая версия — связь с личным именем Гардей (редкая форма от Гордей, от греческого «земледелец»). Гардюша могло быть его уменьшительной формой, наподобие Гордюша. Однако в русской антропонимике форма «Гардюша» от имени Гордей не является типичной; чаще встречаются Гордюша, Гордейко. Поэтому прозвищная версия выглядит убедительнее.

Фамилия Гардюшин/Гардюшина — редкая. Встречается в основном в центральных и южных областях России, но не образует плотных ареалов. По данным исторических записей, носители фамилии фиксировались в Курской и Воронежской губерниях, где сильны диалектные влияния украинского языка. Возможно, предки Гардюшиных были выходцами из среды однодворцев или крестьян, получивших прозвище за характер.

Сравнение с однокоренными фамилиями: Гардов, Гардин, Гардюков — показывает, что корень «гард» в русских фамилиях чаще всего связан либо с гордостью, либо с искажением имени Гордей. Фамилия Гардюшина стоит особняком благодаря редкому суффиксу, который делает её узнаваемой и подчёркивает диалектное происхождение.