Фамилия Гармидарова — одна из тех, где сразу бросается в глаза нетипичный для русских фамилий корень. Основа «Гармидар» звучит инородно, и это главная загадка. Скорее всего, перед нами пример фамилии, переделанной на русский лад из восточного или кавказского имени. Суффикс «-ов» (в женском роде «-ова») указывает на модель образования, типичную для русских фамилий: «чей?» — «Гармидаров», то есть потомок человека по прозвищу или имени Гармидар. Само же слово «Гармидар» явно не славянское.

Наиболее правдоподобная версия связывает фамилию с тюркскими или иранскими языками. В них корень «гарм» (жар, тепло) распространён. В таджикском и персидском «гарм» — горячий, тёплый. «Гармида» может означать «согревающий», «жаркий». Второй элемент «-дар» — распространённый суффикс со значением «имеющий», «держащий» (как в словах «бухгалтер», «землевладелец»). Итого: «Гармидар» — «тот, кто несёт тепло», «хранитель тепла». Это могло быть прозвищем кузнеца, печника, человека с горячим нравом или даже именем-пожеланием, чтобы жизнь ребёнка была тёплой и благополучной.

Есть и более редкая, но тоже возможная версия: фамилия могла возникнуть из искажённого армянского имени. В армянском есть имя Гармик (уменьшительное от Гарми, означающее «ягнёнок»). С добавлением суффикса «-дар» (в армянском нехарактерного) или через тюркское посредничество форма могла измениться до Гармидар. Однако эта гипотеза слабее: суффикс «-дар» в армянском не типичен для фамилий, а вот в тюркских и персидском — обычен.

Географически фамилия Гармидарова крайне редка. В открытых базах и телефонных справочниках она встречается единично, в основном в южных регионах России (Ставрополье, Краснодарский край, Ростовская область) и в Закавказье. Это подтверждает её связь с народами, исторически жившими на стыке тюркского, иранского и кавказского миров. В отличие от массовых русских фамилий на «-ов», образованных от крестильных имён (Иванов, Петров), Гармидарова — явный продукт межэтнического контакта, когда чужое имя адаптировали под русскую фамильную модель.

По сословной принадлежности носители фамилии, скорее всего, относились к крестьянам или городским мещанам. Дворянские фамилии такого типа в России не фиксируются. В XIX веке многие выходцы с Кавказа и из Закавказья, переходя в православие или просто получая паспорта, записывались с русскими окончаниями. Так «Гармидар» мог стать Гармидаровым. В документах советского времени фамилия встречается в единичных записях актов гражданского состояния, что говорит о её узколокальном бытовании — возможно, это фамилия одного-двух родов из одного села.