Фамилия Гартлиб (в немецком написании Hartlieb) образована от аналогичного древнегерманского имени, которое состоит из двух компонентов: hard – «сильный, смелый» и lieb – «жизнь», «любовь». Таким образом, имя Гартлиб можно перевести как «сильный и жизнеспособный» или «смелый и любимый». Так, в Книге памяти Челябинской области записан немец Гартлиб Август Иванович, который родился в 1894 году в Таврической губернии. А в Книге памяти Алтайского края отмечена немка Гартлиб Евгения Антоновна, рожденная в 1897 году в Екатеринославской губернии. Среди известных обладателей этой фамилии – Самуил Гартлиб, англо-германский социальный реформатор XVII века. По его настоянию Амос Коменский был приглашен парламентом в Лондон, чтобы помогать своими советами делу национального воспитания и содействовать учреждению университета. В 1647 году он предложил парламенту проект обширной социальной реформы.