Фамилия Гавноешкинсовын — редчайший случай в русской ономастике, и её происхождение объясняется не народной традицией, а, скорее всего, канцелярской или литературной игрой. В основе лежит грубое просторечное прозвище «Гавноешка» — так в XIX веке могли назвать неряшливого, неопрятного человека или того, кто занимался чисткой выгребных ям (ассенизатора). Однако ключевая особенность — суффикс -ын-, за которым следует -сов-, а затем окончание -ын. Это нарушает классическую модель русских фамилий.

Обычно фамилии на -ын образуются от основ на -а/-я (Петров — Петрова сын → Петров), а на -ов — от слов на твёрдый согласный. Здесь же мы видим тройное нанизывание суффиксов: «Гавноешкин» + «сов» + «ын». Такая конструкция не могла возникнуть спонтанно в крестьянской среде. Скорее всего, это искусственное образование, придуманное в качестве шутки или псевдонима. Возможно, фамилию давали в насмешку над бюрократической машиной, где к фамилии отца (Гавноешкин) приписали ещё и «сын» (совын), чтобы подчеркнуть «документальное» происхождение.

Вторая версия, менее вероятная, — что фамилия образована от прозвища «Гавноешка» с добавлением редкого и непродуктивного суффикса -овын, который встречается в единичных случаях (например, фамилия Ховрин, но там другая основа). Однако в таком случае форма должна была бы звучать как «Гавноешковын», а не «Гавноешкинсовын». Двойной суффикс -кин-сов- — явный признак того, что фамилию «склеили» из двух частей.

Встретить такую фамилию в исторических документах практически невозможно — она не фиксируется в переписных книгах или ревизских сказках. Это, скорее всего, авторский вымысел или поздняя паспортная ошибка, когда чиновник, услышав прозвище «Гавноешкин», записал его в три слова, а потом при переоформлении документов «нарастили» окончание. Носители такой фамилии, если они существуют, почти наверняка имеют дело с уникальным словотворчеством, а не с древним родовым именем.