Фамилия Газиханов — яркий пример того, как тюркские и арабские корни переплелись в русской ономастике. В основе фамилии лежит составное имя Газихан, которое распространено у многих тюркских народов (татар, башкир, кумыков, азербайджанцев). Оно образовано от двух слов: «гази» (араб. «воин за веру», «победитель») и «хан» (тюрк. «правитель», «владыка»). Таким образом, имя Газихан можно перевести как «хан-воин» или «победоносный правитель». Фамилия, соответственно, означает «потомок Газихана» и образована по русской модели с суффиксом -ов, который указывает на принадлежность.

Интересно, что фамилия Газиханов встречается в основном у народов Северного Кавказа и Поволжья. Если говорить о географии, то чаще всего её можно встретить в Дагестане, Чечне, Ингушетии, а также среди татар и башкир. Это связано с тем, что имя Газихан было особенно популярно в среде военной знати и духовенства. В дореволюционной России такие фамилии нередко получали представители мусульманского духовенства или уважаемые старейшины, чьи предки носили почетное имя Гази.

С точки зрения словообразования, фамилия Газиханов стоит в одном ряду с такими фамилиями, как Газиев, Газимагомедов, Хангазиев. В ней интересно сочетание двух разных культурных пластов: арабского (через ислам) и тюркского (через титул). Суффикс -ов типичен для русских фамилий, но в данном случае он «прирос» к тюркскому имени, что типично для процесса русификации фамилий в XIX–XX веках. Если бы фамилия сохранила исконную тюркскую форму, она могла бы звучать как Газихан улы (Газиханович) или просто Газихан.

Носители фамилии Газиханов, скорее всего, происходят из среды, где ценились воинские доблести и лидерские качества. В советское время фамилия не утратила популярности, и сегодня её можно встретить среди представителей самых разных профессий, но исторический «код» фамилии по-прежнему отсылает к образу благородного воина-правителя.