Фамилия Газиянц — яркий пример того, как по одному лишь суффиксу можно определить географию происхождения её носителей. Окончание -янц (а не более привычное для русских фамилий -ов или -ин) указывает на армянские корни. В русской передаче это вариант фамильного суффикса -ян, который в армянском языке означает принадлежность или происхождение, то есть отвечает на вопрос «чей?». Форма на -янц (с конечным -ц) — это старая, диалектная или северная армянская модель, которая встречается реже, чем массовый -ян, и часто указывает на выходцев из определённых регионов исторической Армении, например, из Нагорного Карабаха или районов, где говорили на арцахском диалекте.

Основа фамилии — Гази. Это слово имеет два возможных источника, и оба ведут к прозвищу предка. Первый и самый очевидный — тюркское слово «гази» (от арабского гази — «воин за веру», «борец»). В Османской империи и тюркских государствах так называли участников священной войны, позже — почётный титул военачальников. Второй вариант — арабское имя Гази (в значении «победитель», «совершающий набег»), которое было распространено у мусульманских народов Кавказа и Закавказья. Армяне, жившие в тесном соседстве с тюрками и персами, нередко заимствовали такие имена или получали их в качестве прозвищ, особенно если человек отличался воинским духом или служил в коннице.

Таким образом, фамилию Газиянц можно расшифровать как «потомок Гази» или «из рода Гази». В отличие от многих русских фамилий, которые образовывались от крестильных имён, здесь мы видим светское прозвище, данное по характеру, статусу или роду занятий. Скорее всего, первый носитель этого прозвания был человеком уважаемым, возможно — воином или старшиной, и его потомки закрепили за собой это имя как родовое.

Интересно, что фамилия Газиянц не встречается в массовых списках армянских фамилий, вошедших в русскую культуру через дворянские роды или духовенство. Она более редкая, «кабинетная» — её носители, вероятно, происходят из среды ремесленников, торговцев или крестьян, которые получили официальные фамилии в XIX веке при вхождении Закавказья в состав Российской империи. Форма на -янц в русских документах часто свидетельствует о том, что фамилия была записана со слов носителя в армянском произношении, без русификации окончания, что делает её ценной для генеалогов: она точнее сохраняет исходное звучание, чем массовый -ян.