Фамилия Геберлтинг — один из тех редких случаев, когда носитель с высокой вероятностью может определить не только страну происхождения, но и конкретную местность, откуда пошли его предки. В отличие от большинства русских фамилий, оканчивающихся на -ов или -ин, эта фамилия имеет германскую основу и характерный суффикс -инг.

Разберем её по частям. Основа «Геберлт» — это, скорее всего, искажённое немецкое имя или прозвище. Верхненемецкое «Gebert» восходит к древневерхненемецкому «gëban» (давать) и означает «даритель», «тот, кто даёт». В средние века это было распространённое личное имя, а также прозвище щедрого человека. Вторая часть «-тинг» — это, вероятно, результат адаптации немецкого суффикса -ing (или -ung), который в немецкой ономастике указывает на принадлежность к роду, потомка. То есть Геберлтинг — это «потомок Геберта» или «человек из рода Гебертов».

Однако есть и более географически точная версия. Суффикс -ing чрезвычайно характерен для фамилий северной Германии, особенно для Вестфалии и Нижней Саксонии. Там фамилии на -ing (например, Böhling, Ebeling) указывают не просто на родство, а на выходца из определённого хутора или деревни. Если добавить к этому, что в нижненемецких диалектах конечное «t» в фамилиях часто выпадает или озвончается, то «Геберлтинг» могло возникнуть из «Geberting» — указания на человека из местечка Геберт или от рода Гебертов.

Таким образом, предки носителя фамилии Геберлтинг были, скорее всего, выходцами из северной Германии, из крестьянской или ремесленной среды. Фамилия не дворянская — немецкие фамилии на -ing обычно фиксировали простых людей по месту жительства или отцовскому имени. В Россию она могла попасть вместе с немецкими колонистами, которых приглашала Екатерина II в конце XVIII века. Если это так, то предки были не просто немцами, а именно переселенцами, зачастую из Вестфалии или Гессена, осевшими в Поволжье или на юге Украины.