Фамилия Геденидзе — яркий пример грузинской родовой модели, и её разбор стоит начать именно с суффикса. Окончание -дзе — один из самых распространённых патронимических суффиксов в Западной Грузии (особенно в Имеретии, Гурии, Мегрелии). Он означает «сын» или «потомок». То есть Геденидзе буквально переводится как «сын Гедена» или «принадлежащий роду Гедена».

Ключевой вопрос — что значит само имя Геден. Это редкое личное имя, и его этимология неочевидна. Скорее всего, оно восходит к грузинскому слову «гедени» (გედენი), что означает «лебедь». В таком случае прозвище Геден мог получить человек с белыми волосами, длинной шеей или плавной походкой — по ассоциации с этой птицей. В грузинской антропонимии «птичьи» прозвища встречаются, но не так часто, как, например, в русской, поэтому эта версия заслуживает внимания.

Менее вероятна, но возможна связь с тюркскими языками, где «геден» может означать «пень» или «коряга». Однако для грузинской фамилии, особенно с суффиксом -дзе, тюркская основа была бы нетипичной и скорее указывала бы на очень древнее заимствование или на смешанное происхождение рода. Первая версия (от «лебедя») выглядит правдоподобнее, так как опирается на живую грузинскую лексику и понятную модель прозвища.

Социально фамилия Геденидзе не указывает на дворянство или княжеский титул — в Грузии суффикс -дзе носили и крестьяне, и ремесленники, и духовенство. Скорее всего, предки носителя этой фамилии были свободными общинниками или мелкими землевладельцами из западной части страны. Географически фамилия редкая, встречается точечно, без массового скопления в одном уезде, что говорит о небольшом роде, который не разветвился на множество ветвей.

Таким образом, фамилия Геденидзе — это «лебединая» фамилия в прямом смысле слова: её родоначальника прозвали Лебедем за внешность или повадки, а потомки закрепили это прозвище как родовое имя.