Фамилия Генгало — редкая и неочевидная, её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно разобрать её окончание и звуковой состав.

Первое, что бросается в глаза, — финаль «-о». В русских фамилиях такое окончание часто указывает на украинское или белорусское происхождение. В украинском языке фамилии на -о (Генгало, Приходько, Лысенко) — это норма, а в русском они встречаются реже и обычно заимствованы. Поэтому основа фамилии, скорее всего, украинская или южнорусская.

Корень «Генг-» можно связать с несколькими версиями. Самая вероятная — от имени или прозвища Генга. В южных говорах и украинском языке «генга» или «гендза» могло означать «капризный, своенравный человек» или, в ироничном смысле, «недотёпа». Слово имеет экспрессивную, пренебрежительную окраску, и такое прозвище могли дать за характер. Суффикс «-ал-» в украинских фамилиях (как в Довгало, Широко) часто указывает на обладателя признака: Генгало — это «тот, кто генга», то есть человек с соответствующим прозвищем.

Менее вероятна, но возможна связь с диалектным «генг» — так в некоторых регионах называли гнилой, трухлявый пень или сук. В этом случае прозвище могло относиться к внешности или профессии, например, к лесорубу или человеку, жившему в болотистой местности. Но эта версия слабее, так как слово узко локальное.

Фамилия Генгало почти не встречается в центральных и северных областях России. Её ареал — западные и южные регионы, особенно Курская, Белгородская области, а также Украина (Полтавщина, Черниговщина). Скорее всего, предки носителя фамилии были крестьянами или казаками из этих земель. Сословная принадлежность здесь не прослеживается — фамилия простонародная, образовалась от уличного прозвища.

В написании фамилии возможны варианты: Генгало, Генгала (с ударением на второй слог). Встречается также форма Генгало с ударением на первый слог, что может указывать на разную диалектную традицию. Никаких известных исторических личностей с такой фамилией нет, и в дворянских родословных книгах она не значится — это чисто бытовая, семейная фамилия, которая сохранилась в народной среде.