Фамилия Генишер — редкий случай, когда корень почти наверняка уводит в немецкий язык, а не в славянские говоры. Основа здесь — немецкое слово Genosse (товарищ, соратник) или его производные. В дореволюционной России носителями такой фамилии чаще всего были потомки немецких колонистов, переселившихся в Поволжье, Причерноморье или Прибалтику в XVIII–XIX веках. Суффикс -ер типичен для немецких фамилий, образованных от названия профессии или социальной роли: он указывает на деятеля, того, кто «делает» то, что в корне.

По одной версии, Генишер — это вариант фамилии Genoss, Genischer, то есть «товарищ», «член общины». Среди колонистов так могли прозвать человека, активного в сельской общине, старосту или выборного. По другой, более спорной версии, корень может восходить к идишскому געניש (гениш) — «смесь», «мешанина», но это скорее прозвищное имя, а не фамильная модель. В пользу немецкого происхождения говорит и то, что фамилия не встречается в старых русских писцовых книгах и не имеет славянских суффиксов -ов, -ин или -ский.

В России фамилия остаётся крайне малочисленной. Её носители, если судить по современным данным, рассеяны от Калининграда до Сибири — следствие депортаций российских немцев в XX веке. Учитывая редкость, можно предположить, что большинство Генишеров — потомки именно одной или нескольких семей из немецких колоний. Никаких дворянских родов с этой фамилией не зафиксировано, что логично: немецкие крестьяне и ремесленники получали такие фамилии при записи в метрические книги, а не по наследственному титулу.

Однокоренных фамилий в русской среде нет, но в немецкой ономастике встречаются Геносс, Гениш, Генишке. Если ваш предок был Генишер, ищите следы в архивах немецких колоний Саратовской, Самарской губерний или в списках меннонитов — там фамилия могла писаться как Genischer.