Фамилия Геперло — редкая, и её происхождение почти наверняка не славянское. В русском языке она выглядит чужеродно: нет ни типичного суффикса (-ов, -ин, -ский), ни понятной корневой основы, которая что-то значила бы для крестьянина или ремесленника. Скорее всего, перед нами фамилия, принесённая в Россию переселенцами — немецкими колонистами, прибалтийскими немцами или евреями-ашкеназами.

Наиболее вероятная версия — немецкая или идишская основа. В немецком слове «Geperlo» или близком к нему можно увидеть вариант фамилии, образованной от названия местности. Например, возможна связь с топонимом «Gepern» или диалектным «Geper» — так могли называть хутор, болотистую низину или участок земли. Окончание «-о» в русской записи — типичная адаптация немецкого окончания, которое в оригинале звучало как «-оw» или «-au». По другой версии, фамилия могла возникнуть из прозвища, связанного с профессией: в южнонемецких диалектах «Geper» — это «торговец скотом» или «погонщик», а суффикс «-lo» добавлял уменьшительный или пренебрежительный оттенок.

В России носители фамилии Геперло — редкость. Их можно встретить в архивных записях конца XIX — начала XX века среди немцев Поволжья или еврейских общин западных губерний. Встречается также написание «Геперлё» — с умлаутом, что подтверждает немецкое произношение. Сословно это, скорее всего, мещане или крестьяне-колонисты, а не дворяне: фамилия не попала в «Общий гербовник» и не встречается в родословных книгах.

Словообразовательная модель проста: основа «Гепер-» (от географического названия или прозвища) и формант «-ло», который в немецких фамилиях часто передаёт принадлежность к месту или служит уменьшительным суффиксом. В русской записи фамилия осталась без изменений, что говорит о позднем и единичном закреплении — её не переделывали по законам русской грамматики.